Küppersbusch IKE259012T Manuel d'utilisateur

IKE259012TBrugsanvisn‐ingKøle-/fryse‐skabBruksanvisn‐ingKyl-frys

afrimningsvandet.Sæt evt. en grydefuld varmt vand ifrostafdelingen for at fremskyndeoptøningen. Fjern efterhånden destykker is, der går løs underafrim

Problem Mulige årsager Løsning Der blev lagt for storemængder mad i på sammetid.Vent nogle timer, og kontrollerså temperaturen igen. Der er for høj

Hvis rådet ikke fører til detønskede resultat, skal duhenvende dig til nærmestemærkeværksted.Udskiftning af pærenTag stikket ud af kontakten.1. Fjern

Stærkstrømsreglementet. Spørg enautoriseret installatør til råds.• Producenten fralægger sig ethvertansvar, hvis de nævnte sikkerhedsreglerikke overho

Installation af apparatPAS PÅ! Sørg for, at elkabletkan bevæges frit.1. Klip eventuelt isolerbåndet af, og sætdet på apparatet, som vist påtegningen.x

9.Sæt afdækningerne (C, D) i øskenerneog hængselhullerne.EEBDC10. Montér udluftningsristen (B).11. Sæt hængselafdækningerne (E) påhængslet.12. Forbind

HaHc19.Åbn køleskabets låge og skabslågen ien vinkel på 90°.20.Sæt den lille firkantede plade (Hb) iskinnen (Ha).21.Sæt apparatets låge sammen medskab

STØJDer kommer lyde under normal drift (kompressor, kølekredsløb).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISS

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!TEKNISK INFORMATIONTekniske data Nichemål Højde mm 1446Bredde mm 560Dybde mm 550Temperaturstigningstid Timer 20Spænding

INNEHÅLLSäkerhetsinformation 19Säkerhetsföreskrifter 20Användning 21När produkten används första gången 22Daglig användning 22Råd och tips 24Skötsel o

INDHOLDSFORTEGNELSEOm sikkerhed 2Sikkerhedsanvisninger 3Betjening 5Før ibrugtagning 5Daglig brug 6Råd og tip 7Vedligeholdelse og rengøring 8Fejlfindin

• Använd inga mekaniska verktyg eller andra medel för attpåskynda avfrostningsprocessen utöver de somrekommenderas av tillverkaren.• Var noga med att

• Nätkabeln måste vara understickkontaktens nivå.• Anslut stickkontakten till eluttaget endasti slutet av installationen. Kontrollera attstickkontakte

TemperaturregleringTemperaturen regleras automatiskt.En medelhög inställning är iregel bäst. Den exaktainställningen bör dock väljasmed hänsyn till at

Gör så här om du vill frysa in små mängderfärsk mat:1. Aktivera funktionen Låg omgivandetemperatur.2. Lägg maten i den nedersta lådan ifrysen.3. Funkt

UpptiningDjupfryst och fryst mat kan, innan denanvänds, tinas i kylen eller vidrumstemperatur beroende på den tid somstår till förfogande för upptinin

• Frukt och grönsaker: Skölj av och rengörnoga och lägg i den speciellagrönsakslådan(-lådorna).• Smör och ost: Dessa produkter börläggas i särskilda,

Regelbunden rengöringFÖRSIKTIGHET! Dra inte i,flytta inte och undvik att skadarörledningarna och kablarnainne i produkten.FÖRSIKTIGHET! Var försiktigs

samla upp avfrostningsvattnet.För att påskynda avfrostningsprocessenkan du placera en skål med varmtvatten i frysfacket. Du kan också ta bortisbitar s

Problem Möjlig orsak Åtgärd Rumstemperaturen är förhög.Se klimatklasstabellen på typ-skylten. Alltför varm mat har lagtsin.Låt mat svalna till rumst

3. Byt ut den gamla lampan mot en nylampa med samma effekt och som ärsärskilt utformad för produkten (max.effekt anges på lampglaset).4.Sätt tillbaka

• Brug ikke mekaniske redskaber eller andre kunstigehjælpemidler til at fremskynde optøningen, medmindre de eranbefalet af producenten.• Undgå at besk

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2FÖRSIKTIGHET! Semonteringsanvisningarna förinstallationen.Omhängning av dörr1.Lossa och avlägsna den övre sprinten.2. Avlägs

xx2.Installera produkten i nischen.3.Tryck produkten i pilens riktning (1) tillsden övre täcklisten tar stopp motköksskåpet.124. Tryck produkten i pil

9.Sätt fast kåporna (C och D) på deutstående kanterna och igångjärnshålen.EEBDC10. Montera ventilationsgallret (B).11. Montera gångjärnstäckningarna (

HaHc19.Öppna produktens dörrar ochsnickeriluckan i en 90° vinkel.20.Sätt in den lilla fyrkantiga delen (Hb) iskenan (Ha).21.För ihop produktens dörr o

BULLERVissa ljud hörs under normal användning (kompressor, cirkulation av köldmedel).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!B

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!TEKNISK INFORMATIONTekniska data Inbyggnadsmått Höjd mm 1446Bredd mm 560Djup mm 550Temperaturökningstid Timmar 20Nätspä

Küppersbusch Hausgeräte GmbHPostfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 GelsenkirchenTelefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02

kompressor). Kontakt servicecentereteller en elektriker for at skifte deelektriske komponenter.• Netledningen skal være under niveauetfor netstikket.•

BETJENINGAktivering1. Sæt stikket i stikkontakten.2. Drej termostatknappen med uret til enmellemindstilling.DeaktiveringSluk for apparatet ved at drej

PAS PÅ! Brug ikke sulfosæbeeller skuremiddel. Det vil skadeoverfladen.DAGLIG BRUGNedfrysning af friske madvarerFryseafdelingen er velegnet til indfrys

Flyt ikke glashylden overgrøntsagsskuffen ogflaskehylden. De sikrer korrektluftcirkulation.OptøningNår dybfrostvarer eller nedfrosne madvarerskal brug

• Sæt ikke dampende varm mad ellerdrikke i køleskabet• Læg låg på maden eller pak den ind,især hvis den lugter stærkt• Placer maden, så luften kan cir

Apparatets kølesystemindeholder kulbrinter, og serviceog påfyldning af kølemiddel måderfor kun udføres af enautoriseret tekniker.Apparatets dele og ti